Esta película se basa en el relato de los cuatro espíritus del agua conocidos como Pesos de la Isla. En la historia de la creación de Ho-Chunk, la nación originaria del artista, los espíritus están colocados en los puntos cardinales de la Tierra, asegurando que su rotación no sea caótica. Ho-Chunk, ahora conocida como Wisconsin, se traduce como "Gente de la Gran Voz" y se extiende desde Red Banks hasta Trempealeau, y desde Minneapolis hasta Milwaukee. La película se divide en 5 partes — Wijirawaséwe (Pesos de la Isla), yoiréreginarere (el oeste), rek’úhuhíra (el sur), hą́boguominàgara (el este), siniwagúreginągere (el norte) — y sigue a un individuo mientras relata su viaje a lo largo de los límites de las tierras de Ho-Chunk. Visualmente, el espectador es llevado desde las olas turbulentas del Misisipi hasta bosques serenos, lagos tranquilos, enormes centros comerciales, efigies de tierra y reliquias de Ho-Chunk. El narrador no solo busca a los espíritus, sino que también desea honrarlos.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.