The Journey Away

Bernt llega a un pequeño pueblo para robar el banco. Pero detrás del mostrador se encuentra su viejo amigo Hjalmar, y tiene que hacer como si todo fuera una broma. Hjalmar le pide que pase la noche en su casa. Allí conoce a Ellen, ahora la esposa de Hjalmar. Bernt sigue sintiendo atracción por ella y fue solo una coincidencia que fuera Hjalmar quien se casara con ella y no Bernt. Cuando Hjalmar se va de viaje de negocios, Bernt se queda con Ellen.