The Little Rebels

El juez Julien Lamy se ocupa regularmente del bienestar de los niños, en particular de los delincuentes desafortunados. Cuando un huérfano llamado Alain Robert prende fuego a un granero que pertenece a su familia de acogida abusiva, el juez Lamy no tiene más remedio que enviarlo a una cárcel juvenil. Allí conoce a un chico mayor llamado Francis Lanoux, que está desesperado por escapar y reunirse con su novia Sylvette. Los chicos eventualmente huyen de la institución, mientras Francis busca a su amor perdido y Alain sigue buscando a sus padres. Desafortunadamente, los pequeños rebeldes se encuentran con algunos problemas grandes una vez que están en el exterior.