La creación de Star Trek: Espacio Profundo Nueve: Pruebas y tribulaciones

La realización de Star Trek Deep Space Nine Trials And Tribble-ations fue un documental que se emitió en el Sci-Fi Channel en EE. UU. el 4 de noviembre de 1996. El documental examina la escritura y la producción del episodio y presenta imágenes filmadas durante la producción del episodio. Algunas de las entrevistas aparecieron más tarde como características especiales en el DVD de la temporada 5 de DS9.