El rodaje de 'Los cañones de San Sebastián' no es correcto, ya que "The Sand Pebbles" se tradujo como "Cañones de arena" o "Los cañones de arena" en España. La traducción correcta sería: El rodaje de 'Cañones de arena'

La realización de 'Los cañones de San Sebastián' presenta clips de video de el elenco y equipo sobrevivientes, incluyendo a Richard Attenborough, Candice Bergen y Neile Adams, la ex señora de Steve McQueen. El programa tiene una duración de 65 minutos, que se divide en seis reportajes de diferentes longitudes y cubre con gran detalle casi todos los aspectos de la producción, estreno y legado duradero de la película.