El Mikado

Jonathan Miller situó su conocida producción de The Mikado, montada para la English National Opera, en un balneario británico de la década de 1920. El resultado, completo con un coro de caballeros de Japón como pares británicos de dibujos animados, subraya enfáticamente la inglesidad de la sátira. Los ocasionales non sequiturs, como un grupo de gentlemen vestidos para Ascot y cantando en japonés, son divertidos de una manera disparatada, y no más absurdos que el Japón de fantasía que inventaron Gilbert y Sullivan. El marco temporal, sin embargo, parece poco más que una excusa para un diseño de producción en blanco y negro inteligente.