The Misadventure of a French Gentleman Without Pants at the Zandvoort Beach

'¡Zandvoort en alboroto! El sábado por la mañana, sobre las 10 en punto, con un tiempo hermoso y un mar en calma, un francés se sentó en una tumbona para contemplar la magnífica vista que el mar siempre ofrece, hasta que lentamente comenzó a dormirse'. Así comienza un informe en el 'Zandvoortsche Courant' del 25 de julio de 1905. El artículo explica cómo el hombre se enfrentó a la marea que se acercaba, y - para asombro del público - se quitó los pantalones para evitar que se estropearan con el agua salada. Mientras intentaba escapar del policía que había acudido corriendo al lugar, salta a un coche que pasaba y se esconde en un pequeño camerino. Finalmente, es atrapado por la policía. Acompañado por una banda y una gran multitud, es escoltado hasta la comisaría de policía. El artículo termina diciendo que 'Messrs. Alberts Frères' habían organizado todo el incidente para una película en la que se combinarían dos de los géneros más populares de la época - la película rodada localmente y la película de persecución - serían combinados.