El ratón y el león

John Burling, un detective, detiene a algunos miembros de la banda Night Hawk. Bill Hanks, el jefe, jura vengarse de él. Tim, un pequeño vagabundo, entra en el salón donde la banda está consultando con Maime, una cómplice femenina, y escucha algunas de sus amenazas. Es descubierto y expulsado del lugar por Hanks. Al día siguiente, Tim, medio muerto de hambre, recoge un bolso en la calle que ha visto caer a una dama. Se siente tentado a robarlo, pero al final se lo devuelve a ella. Burling lo ve, queda impresionado por la honestidad del chico y, necesitando un ayudante, lo contrata y lo apoda "Buttons". Maime visita a Burling y le deja una dirección para que acuda a investigar un robo que ha ocurrido en su casa. Tim la reconoce cuando se va, la sigue y confirma sus sospechas al verla con uno de los miembros de la banda en la calle. Va a advertir a su amo, pero Burling ya se ha ido.