La Maldad del Viento del Norte

Cuando las continuas quejas de Lois Folsom sobre la desordenada vida de su esposo Roger finalmente lo llevan a abandonar la casa, Lois busca consuelo en la compañía de su amigo, Henry Carter. El hermano de Roger, Tom, enfurecido con Lois por interferir en su cortejo a Dorothy Halstead, la pupila del tendero judío Abe Guth, le informa a su hermano que Lois ha besado a Carter. Esta noticia impulsa a Roger a aceptar la invitación de Jack Harkness para unirse a una expedición de minería de oro en Arctic City, Alaska. Sin saber que su esposa está embarazada, Roger se va, y Lois, ahora desesperada, acepta el cuidado de Carter. Mientras tanto, la tienda de los Guth es destruida por un incendio y Tom mantiene a la familia robando comida, pero es encarcelado por sus esfuerzos. Después de que nace el bebé de Lois, Carter se dirige al norte para informar a Roger. Después de una confrontación inicial entre los dos hombres, Roger regresa con su esposa y libera a Tom de la cárcel. Tom, al darse cuenta del daño que sus mentiras han causado, confiesa su engaño y gana el corazón de Dorothy.