Sawatari Shusui fue informado sobre 7.000 ryo de oro enterrado por Osuke, quien afirmaba ser una princesa de la familia Fujiwara. Shusui especula que personas poderosas de la familia Date y el shogunato están planeando derrocar al shogunato utilizando el oro enterrado y se emociona ante una gran crisis nacional. Se separa de Osuke debido a interferencias, pero con la ayuda de su hermana Kikuji y otros, rastrea el paradero de Osuke. Luego se da cuenta de que Osuke no es de la familia Fujiwara, sino que en realidad es la hija del anciano de Edo Itakura Shōken, quien ha sido confinada bajo el pretexto de una enfermedad epidémica. Después de haber prometido ayudar a Osuke, Shusui sube al castillo de Edo y aconseja al shogún Tsunayoshi que no visite el santuario Nikkō Tōshō-gū, que ha sido restaurado por la familia Date, porque "están unidos espíritus malignos". Sin embargo, Tsunayoshi se enfurece y ordena que se quede bajo arresto domiciliario.