El asesinato de Orchard End

Charthurst Green, Kent, 1966. Pauline Cox acompaña a Mike Robins a un partido de críquet en el pueblo en el que él juega, pero se aburre y se aleja. Acaba en la estación de tren local, donde primero es entretenida con té por el charlatán y jorobado maestro de estación, y luego se siente incómoda por la intrusión del asistente de este, Ewen, que procede a matar un conejo en su presencia. Mientras regresa al partido, Pauline es detenida por el simple Ewen cuando cruza un huerto de manzanos; cuando sus avances se vuelven violentos, ella intenta defenderse y él la estrangula. El maestro de estación ayuda a encubrir el asesinato, enterrando el cadáver en el huerto.