El Palacio

Animada por una amiga mucho más madura y no muy simpática, Machteld descubre en su primera noche en la discoteca The Palace que este no es lugar para una chica de catorce años. Se pasea un poco perdida, y los piña coladas de precio elevado no le sientan bien. Afortunadamente, su padre acude a recogerla, con quien puede ser ella misma: una joven con los pies doloridos por los zapatos prestados.