La Pantera

Andrew McLeod, el Factor, es llamado "El Pantera" por los indios, debido a su crueldad. Desea casarse con Julie, la hija de Francois Ledru, un trampero francés. Julie tiene miedo de McLeod y, en lugar de convertirse en su esposa, huye. Ledru se aterroriza cuando descubre su ausencia, ya que sabe que McLeod le hará sufrir por ello, y tiene plena justificación para temerlo, ya que es golpeado y luego disparado por McLeod. Mientras tanto, Julie, en su deambular, se encuentra con el padre Lezare, que viaja hacia la estación de comercio, y también con David Brandt, un cazador. Ella les pide ayuda y, tras la afirmación de David de que hará cualquier cosa para ayudarla, le suplica que se case con ella. Después de algunas vacilaciones por parte de David y el sacerdote, esto se lleva a cabo.