El pasajero

El yakuza Naoki Sando descubre a su hija Hiroko en la cama con su hijo adoptivo Kohji. Tres años después, Kohji trabaja en las calles como un estafador, todavía anhelando una forma de ganar la aprobación de su padre distanciado para continuar su relación borderline incestuosa. Hiroko ve una forma de regresar a los brazos de su hermano cuando el colega turbio de Sando, Marc Tanner, se escabulle a Canadá con fondos de juego destinados al gran jefe. Presumiblemente con el permiso de su padre, ella llama a Kohji y le dice que se apure a Montréal, recupere el dinero y mate a Tanner.