Los fantasmas de las llanuras

En 1937, la vida en el Oeste no ha cambiado mucho. Los chicos trabajan en el rancho de Wyoming del capitán Marvin, donde se encargan de los caballos que él vende a Kurt Redman. Marvin se niega a vender caballos a ningún ejército, pero los chicos descubren que Redman es un agente alemán que envía los caballos directamente al Tercer Reich. Cuando Marvin intenta detener a Redman, su hijo Tad, que estudia medicina en Alemania, es arrestado y retenido como rehén. Marvin se ve obligado a despedir a los chicos mientras los astutos agentes alemanes toman el control del rancho, pero los chicos no abandonarán su intento de detenerlos.