El ajuste de cuentas

A un detective se le asigna la tarea de investigar la muerte de su compañero, que ha sido asesinado. Pronto descubre que en la escena del crimen había una grabación, por lo que se dedica a intentar localizar a dos fugitivos adolescentes cuya tarjeta de vídeo contiene la identidad del asesino.