El pecado redentor

Lupin es el amante de Juana de los Apaches. Ella se siente atraída por Paul de Gafilet, noble y escultor. Lo visita en su estudio y decide abandonar su carrera en el submundo por su sake. Lupin jura venganza pero es frustrado por Juana. El afecto de esta hacia Paul se convierte en ira cuando lo ve abrazando a otra mujer. Juana se une con sus cómplices para robar algunas joyas de una estatua de la Madonna en una iglesia. Aprende que la mujer de la que está celosa es la hermana de Paul, intenta detener el robo pero fracasa. Paul resulta herido por los ladrones y Juana es retenida como rehén.