The Snake and the Whale

Cuando un depredador apex está en declive, también lo está su ecosistema. El periodismo de investigación expone la corrupción continua en el Congreso de los EE. UU., afirmando falsamente que cuatro presas de propiedad federal son cruciales para la red de energía del Noroeste, mientras oculta el hecho de que se está produciendo un colapso del ecosistema. En juego están las migraciones de salmón y steelhead de Idaho - entre las más grandes del mundo - y las orcas residentes del sur que se alimentan de salmón, que enfrentan la extinción inminente.