The Snow Has Melted on the Manicouagan

Una pieza de ambiente fotografiada en invierno en la gigantesca presa construida por Hydro Quebec en los parajes salvajes del norte de la provincia. La historia se centra en la esposa de un trabajador, que se siente aburrida con su existencia monótona en la naturaleza. Camina por la nieve recordando cómo conoció a su marido, luego se dirige al campo de aterrizaje para coger un avión que parte. Pero se queda cuando su marido le cuenta lo mucho que significa su trabajo para él. Esta conmovedora y muy humanista historia representa al NFB en su mejor momento.