La tercera alarma

Debido a que Dan McDowell es incapaz de operar el nuevo equipo de bomberos mecanizado, se jubila con una pequeña pensión; su hijo, Johnny, abandona la escuela para trabajar en el departamento de bomberos; y su viejo caballo, Bullet, es vendido a un transportista de tierras. Dan es acusado de robar a Bullet y es encarcelado, pero es absuelto a tiempo para prestar una valiosa ayuda en un incendio que atrapa a la novia de Johnny, June Rutherford.