La plaga no invitada

Barney se prepara para su hibernación cuando una ardilla descubre su merienda de antes de dormir: un tazón de nueces. La ardilla se cuela y despierta a Barney. Barney persigue a la ardilla, que procede a dejar caer primero la nuez y luego a sí misma por el ruidoso techo de hojalata de Barney.