Three Stories About Sleeplessness

Es de noche. En Croacia, una joven no puede dormir porque su bebé no para de llorar. Su suegra también se mantiene despierta por el llanto del bebé y no duda en ofrecer consejos no solicitados sobre crianza de hijos a su nuera. En España, un joven matrimonio también está despierto en mitad de la noche: están en medio de una turbulenta discusión. Ella es española, él es croata y su matrimonio está en crisis porque simplemente no se entienden el uno al otro. De vuelta en Croacia, la anciana madre del joven también está despierta, atormentada por dolores de indigestión. La anciana también se preocupa por su inquilina, una joven española que resulta ser la hermana de la nuera de la anciana en España. La joven llega a casa con su nuevo amante. Él es un taxista que deambula sin rumbo por la noche mientras su propia esposa pasa una noche en vela con un bebé que llora y una suegra que la atosiga.