Centro de Viajes (en el Tiempo)

Es un día difícil para los representantes telefónicos del Centro de Viajes en el Tiempo. Charlie es hábil resolviendo problemas de zona horaria para sus clientes, ayudando a uno a saltar del antiguo Egipto de regreso al Auckland del presente. Su cínico colega Grant es menos paciente. Cuando Grant envía a un cliente insatisfecho hacia Charlie, un error golpea el sistema.