Tora-san, the Go-Between

En Nagasaki, Tora-san y un conocido ayudan a una anciana que ha caído y se ha lesionado. Ella los invita a su casa, donde los tres comparten una noche de comida y bebida. La salud de la anciana empeora y ella muere. En su funeral, Tora-san se enamora de la hija de la anciana, pero acaba actuando como intermediario entre ella y un joven estudiante de derecho.