Toulouse

1 de agosto, en algún lugar del campo de Aubonne, Cécile y su hija de diez años, Marion, acaban de adquirir un viejo Ford Taunus familiar de los años 70. Pero las carreteras de la región en el corazón de la orilla norte del lago de Ginebra son mucho más largas y llenas de obstáculos de lo que parecen y su viaje se retrasa incessantemente. Tal vez, sin embargo, el camino por delante se abre para Cécile y Marion una vez que los problemas se hayan resuelto. Hasta la luna.