Tren de placer

Marguerite y Verdurin, ambos empleados en l'Atout Prix, una tienda regentada por Prosper Biscoton, les gustaría tomar unas vacaciones en la playa, pero necesitan más dinero del que ganan. Deciden engañar a su jefe para que pague el viaje haciéndole creer que Marguerite está interesada en él. Biscoton cae en la trampa y se pone en una situación difícil con su propia esposa.