Tren de sueños

A los 16 años, Tony es un joven que ha abandonado la escuela secundaria en Montreal y habla inglés. Metido en problemas con la ley y en desacuerdo con su madre, una madre soltera que lucha por salir adelante, Tony es enviado a un centro de menores donde se da cuenta de que no es tan duro ni tan desfavorecido como pensaba. Luego regresa a casa con un pase de fin de semana solo para descubrir que su hermano menor sigue sus pasos.