Transatlántique

En el último viaje del transatlántico italiano EUGENIO C. desde Génova hasta Río de Janeiro, el etnólogo con sede en Zúrich Roger Wiedmer conoce a la brasileña Zaira Gelbert. Él quiere repetir el viaje a los indígenas del Amazonas descrito por Claude Lévy-Strauss en "Tristes Trópicos" unos cuarenta años después y comienza con el primer capítulo: "La fin des voyages". Zaira Gelbert regresa a sus raíces en su tierra natal después de una estancia de dos años en Europa. La historia de amor entre los dos, que dura los once días del cruce, se convierte en un diálogo entre dos culturas. El encuentro con Zaira abre los ojos de Roger. Ahora percibe el mar, el barco y sobre todo a los pasajeros con sus historias. Conoce a emigrantes, poetas, pasajeros de primera clase, turistas, tripulantes, sacerdotes. También un polizón viaja con ellos.