Cacería en el pueblo

Un terrible accidente ocurre mientras la chica de 13 años Franzi practica tiro en la cantera. Una bala falla su objetivo y golpea a su abuelo, el anciano granjero Anton Wolf. Mientras Anton cae en coma, las verdaderas circunstancias del hecho permanecen desconocidas por el momento. En su lugar, el rumor se extiende por el pueblo de que el padre de Franzi, Franz, fue el tirador, especialmente desde que había constantes discusiones entre el padre y el hijo sobre la gestión de la granja. Comienza una verdadera caza en el pueblo.