¿Truco o tratado?

La legendaria documentalista canadiense Alanis Obomsawin profundiza en la compleja historia del Tratado 9 — el infame acuerdo de 1905 en el que las comunidades de las Primeras Naciones renunciaron a la soberanía sobre sus territorios tradicionales — para revelar las decepciones y distorsiones a las que el documento ha sido sometido por gobiernos sucesivos que buscan privar a los pueblos originarios de Canadá de sus tierras.