Tschugger - El caso Lätscht

Los dos policías de culto de Valais deben lidiar con un simple caso de vandalismo con aerosol mientras que el resto del departamento tiene que resolver el descubrimiento de un cuerpo carbonizado. Al mismo tiempo, Valais, mejor dicho, todo el mundo, está amenazado por un desastre y hasta el Pentágono, el Departamento de Defensa de Estados Unidos, está involucrado.