Dos veces colonizada

La reconocida abogada inuit Aaju Peter ha luchado durante mucho tiempo por los derechos de su pueblo. Cuando su hijo muere de repente, Aaju emprende un viaje para recuperar su lengua y su cultura después de una vida de blanqueamiento y asimilación forzada. Pero ¿puede cambiar el mundo y curar sus propias heridas al mismo tiempo?