Himuro (Yasukaze Motomiya), un afiliado directo de la Kyowakai, se ve parcialmente arrastrado a un conflicto interno dentro de la Tohoku Shinnokai. Sobre el control del territorio en Tohoku, continúa un tenso enfrentamiento en tres bandos entre Hirakawa (Ichizo Matsuda) de la Shinyu-kai de Akita, Himuro de la Kyowakai de Aomori, y Okita de la Suijinkai de Miyagi. En medio de este punto muerto, un ataque a Zaizen —un ayudante cercano al presidente de la Kyowakai, Kudo (Hakuryu)— hace que el conflicto se intensifique rápidamente.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.