Operación Geigenkasten

Ole, de diez años, está lleno de travesuras. Intenta volar y es hospitalizado con una pierna rota. Sin embargo, cuando ve una película de Sherlock Holmes en la televisión, olvida los dolores y se le ocurre un nuevo plan. Disfrazados de Sherlock Holmes y el doctor Watson, él y su amigo Andreas comienzan a buscar a delincuentes. Pronto, los dos chicos detectan su primer caso. En la calle, se encuentran con un hombre que lleva una barba pegada. Los detectives aficionados encuentran esto muy sospechoso y deciden seguirle.