Vacaciones con pequeñas consecuencias

Unas pocas semanas después del apasionado flirteo vacacional con el confitero español Juan, la guapa experta en marketing Billie decide que está embarazada, elige al niño y una vida en España. Pero ¿podrá el amor de Billie y Juan sobrevivir también en la vida cotidiana? Finalmente, está el ex compañero de piso de Billie, Kurt, ahora el orgulloso propietario de una pequeña fábrica de chocolate en Barcelona. Billie no tiene idea de que el fiel amigo se ha enamorado de ella de nuevo perdidamente.