Voděnka

La ninfa de la primavera Voděnka es en realidad una chica de la raza humana que fue acogida como huérfana por tres tías mágicas – Jezinka, Polednice y Bludička. Las tías confiaron a Voděnka un jarrón mágico y la tarea de cuidar todos los manantiales y arroyos. En su camino a casa, un joven alfarero llamado Jirka se pierde en los pantanos y accidentalmente rompe el jarrón. También conoce a Voděnka, se enamora de ella y promete reparar lo que ha hecho. Para hacer un nuevo jarrón, debe completar las tareas establecidas por las tías de Voděnka y también obtener arcilla de alfarero de un lugar secreto en los pantanos, que es custodiado por el traicionero duende del barro Vodouch. Vodouch tiene sus propios planes con Voděnka y, junto con la chica salvaje Rosnatka, establece todo tipo de trampas para Jirka...