Wakaokusama no namashitagi: Ikasete

Dos hermanas que solían trabajar como acompañantes en un hotel. La hermana mayor se ha retirado y ahora vive felizmente como la esposa de un agente de policía. La hermana menor sigue trabajando activamente como acompañante en un hotel. Cuando la hermana menor se da cuenta de que una investigación policial se ha abatido sobre ella, huye, y la hermana mayor la persigue, y las dos terminan emprendiendo un viaje en coche hacia su ciudad natal.