Wallander: The Leak

El aparentemente aleatorio asesinato de un corredor en un bosque y la detonación de coches bomba en el centro de Ystad no son más que distracciones para mantener ocupada a la policía mientras un vehículo de seguridad es robado de 15 millones de coronas. Isabelle y Portus presencian esto y dan chase pero son atacados por los delincuentes y hospitalizados. Dado el meticuloso plan de contingencia de la empresa de seguridad, Wallander sospecha una filtración desde el interior y se centra en Micke Sterner, un jugador compulsivo y el único miembro del personal que conoce los horarios de tránsito codificados. Pero algunas investigaciones privadas por parte del sobrecargado de trabajo Svartman, que ha encontrado el escondite de los ladrones, y las sospechas de Wallander sobre un ex policía convertido en oficial de seguridad con conexiones con la empresa proporcionan el verdadero avance.