Récord mundial en infidelidad

Es noche de bolos de nuevo en Dingelfingen am Rhein. El dueño del hotel, Kiesewitz, ha establecido un nuevo récord en bolos y es coronado como el ganador. Ahora tiene que representar al club en la Oktoberfest de Múnich. Pero en casa, complica la vida a todos, especialmente a su esposa y a sus dos hijas.