Qué hará una pista

Potts, el detective, junto con su aprendiz, Pan, son llamados por una madre desesperada para rescatar a su hijo. Llegan al lugar, acompañados por su perro, y encuentran a la madre con el corazón roto, quien les da un zapato y una camisita como únicos medios de identificar a su hijo. Ven al reportero principiante, que ha sido enviado al barrio para cubrir la historia de un niño perdido, y piensan que ella es la secuestradora. Potts entra en el salón después de ver que el reportero entra. Ella ha ido a informar a su editor por teléfono. Potts detiene a toda la habitación y luego él y Pan proceden a registrar el lugar. Un hombre particularmente grande los amenaza con un botalón. Mientras Pan espera a Potts, entabla conversación con el reportero. Cuando los detectives regresan de su búsqueda infructuosa, ven al hombre grande tocando el piano. La madre angustiada llega y, al ver al pianista, lo reconoce como su hijo. Potts echa un vistazo al zapato diminuto y la camisita y abandona el caso.