While the City Sleeps

Jompa está en paro y no tiene muchas ganas de buscar trabajo. Todavía vive con sus padres, que están cansados de su actitud hacia el empleo y los horarios regulares. Jompa y sus amigos pasan su tiempo en clubes nocturnos, cafeterías y cometiendo delitos menores. Mientras juega al póquer, Jompa se endeuda con el delincuente Kalle Lund. Por supuesto, Jompa no puede pagar, pero Kalle le da un consejo: un viejo recogedor siempre tiene mucho dinero en casa, y si Jompa pudiera hacerse con el dinero, sus problemas desaparecerían... Trama de Mattias Thuresson.