Atrapados en el torbellino

Es 1873 y los desmantelados Texas Rangers han sido reemplazados por la corrupta Policía Estatal de Texas. Steve Lanning llega haciéndose pasar por un forajido buscado para infiltrarse en sus filas en su intento de reemplazarlos. Su trabajo en el interior ayuda al Durango Kid a desbaratar los raids de la Policía Estatal, pero se mete en problemas cuando su identidad secreta como Durango se hace conocida por ellos.