Whispering Sidewalks

Inada interpreta a Betty Yoshida, una cantante y bailarina estadounidense que llega a Japón para realizar una gira, solo para ser estafada por managers tramposos. Sin un centavo y lanzada a la calle, Betty es acogida por Oki (Nakagawa), un talentoso bailarín de tap que la presenta a un grupo de músicos luchadores que viven y trabajan juntos.