White curse

La temporada de vacaciones en la montaña está en pleno apogeo. El mensaje del jefe de la estación de avalanchas de que una avalancha podría descender pronto no es tomado en serio: ni por los vacacionistas, ni por el director del campamento. El ajuste de cuentas por la imprudencia llega muy pronto: una avalancha se dirige directamente hacia el hotel. Solo la experiencia y el coraje de los rescatistas ayudan a evitar grandes víctimas.