WinneToons - La leyenda del tesoro en el lago de Plata

Arizona, 1869. Winnetou y Old Shatterhand intentan poner fin a las prácticas del despiadado coronel Brinkley, que aterroriza la pradera con su banda de forajidos. Los hermanos de sangre también están preocupados por la hermana rebelde de Winnetou, Nscho-tschi, que no se comporta como una squaw sino que prefiere cazar como los hombres. Bobby, un huérfano de Nueva York, y su mejor amigo, Rat Winchester, llegan al Oeste Salvaje con un mapa de un tesoro de oro escondido en sus bolsillos. Cuando Brinkley se entera de su secreto, secuestra a Bobby y Nscho-tschi y roba el mapa. Winnetou y Old Shatterhand se lanzan en su persecución, y Bobby vive la aventura de su vida. ¿Podrán los amigos derrotar a los bandidos y encontrar el legendario tesoro del lago Silver?