Wintering in Jakobsfeld

La historia tiene lugar durante la Segunda Guerra Mundial en Vojvodina. Dos chicos, Milan y Rasa, son enviados desde un escuadrón partisanos a un pueblo para el invierno. Pronto Rasa se pone muy enfermo y Milan va a un pueblo cercano poblado por alemanes. Allí encuentra un trabajo como criado en la casa de Jakob Jerih. Por la noche, Milan cuida en secreto a su amigo Rasa en una cabaña en un pantano cerca del pueblo. Pronto, encuentra otro escondite en el establo del señor Jerih. Jerih aprecia al diligente Milan y hasta considera adoptar al chico, pero el primo y asistente de Jerih se opone a esta idea, ya que cuenta con heredar la hacienda del señor Jerih.