Yakuza's Lady 7

Las Olimpiadas han desencadenado un auge de la construcción, y el clan Uratora, que busca obtener concesiones de residuos industriales, planea sobornar a funcionarios y utilizar el dinero como fuente de ingresos. Sin embargo, estalla una pelea con la banda Nogami, que también busca obtener beneficios de los residuos industriales. La oficina es volada por los aires, y Maki se ve atrapada en el feroz conflicto.