No eres tan duro

Los chicos del callejón sin salida están fuera de los barrios pobres del lado este de Nueva York y corren por los valles soleados de California buscando una forma de ganar dinero rápido. La idea de trabajar nunca entra en sus mentes hasta que Halop es animado por Grey a mostrar sus capacidades. Pronto, él y Hall están trabajando en el rancho de Galli, una anciana italiana que trata a sus trabajadores como seres humanos en lugar de animales. El hijo de Galli desapareció cuando era un bebé, y Halop intenta convencerla de que él es ese hijo perdido desde hace tiempo, lo que le permitiría posiblemente compartir su riqueza. Galli es tan buena persona que Halop pronto se motiva por el respeto en lugar de la codicia, así que elabora un plan para ayudarla cuando los camioneros y una organización laboral se unen para evitar que sus cosechas lleguen al mercado.