¡Solo eres joven dos veces!

Ada Shore (Diane Hart) llega a la Universidad de Skerryvore en Escocia en busca de su tío perdido desde hace mucho tiempo, Connell O'Grady (Joseph Tomelty), que fue en su día un poeta irlandés subversivo pero que ahora trabaja con un nombre supuesto como conserje de la Universidad. Ada es confundida por el principal Archibald Asher (Patrick Barr) con su nueva secretaria, y ella se deja llevar por la impersonación. Archibald y Ada se enamoran, lo que provoca la desaprobación del puritano profesor Hayman (Duncan Macrae).