Jóvenes diablos en la escuela: Zéro de Conduite — Rushes, sonido e imágenes

Mientras que la reconstrucción de L'Atalante como una película importante ha capturado la atención crítica y el debate, también sabemos que en 1933 incluso el público contemporáneo, los críticos y los políticos captaron los mensajes peligrosos de la mini-epopeya de Vigo sobre la rebelión escolar y le cortaron mientras la mantenían alejada del público durante más de una década. Sin embargo, versiones alternativas llegaron a otros países – incluyendo una versión diferente y temprana en Italia – y quedan restos. Junto con las tomas brutos, los descartes y las imágenes de rodaje en locación de Vigo durante el rodaje, Young Devils in School nos ayuda a entender mejor la visión original de Vigo.